gammel

старый, -ая

-t, gamle

* * *

old

* * *

adj. old adj. [som har bestått lenge] of long standing, old (f.eks.

an old acquaintance, friendship

) adj. [av en viss alder] old (f.eks.

how old is he?, two years old, hundreds of years old

) adj. (nedsettende) [umoderne] obsolete, antiquated, out-of-date, outmoded, (slang) funky adj. [av en høy alder] old (f.eks.

old buildings, an old hat, man, newspaper

), (om personer også) aged adj. [forhenværende, tidligere] old (f.eks.

my old teacher, she is an old flame of mine

) adj. [eksistert lenge] old-established adj. [fra en periode for lenge siden] ancient (f.eks.

the ancient Romans, Greeks, Egyptians, the ancient cultures of the Mediterranean

) adj. [brukt] second-hand (f.eks.

clothes, cars

) adj. [avlagt] old, cast-off, discarded (f.eks.

clothes

) adj. [erfaren. øvet] old, veteran (f.eks.

an old soldier, a veteran diplomatist

) adj. [forslitt] trite (f.eks.

jokes, tricks

), stale adj. [slitt] worn adj. [foreldet] antiquated, archaic, obsolete (f.eks.

expressions

), out-of-date (f.eks.

fashions

) adj. [antikk] antique (f.eks.

chairs

) adj. [rotfestet] old, inveterate, deep-rooted (f.eks.

beliefs, hatred

) adj. [motsatt av fersk, frisk] stale (f.eks.

bread, beer, milk

)